2020年のお知らせ

問い合わせ

日本キリスト改革派 滋賀摂理教会のホームページへ戻る
日本キリスト改革派 滋賀摂理教会の礼拝堂

2020年度のお知らせ 一覧 (49件)

クリスマスやイースターなど2020年度の各種行事のお知らせをお伝えしています。

の滋賀摂理教会からのお知らせを掲載しています。クリスマスやイースターをはじめ、日曜日の礼拝や各種行事の予定をお伝えしています。随時更新しておりますので、定期的にチェックしてみてください。

お知らせ 一覧

2021年1月3日(日) 新年礼拝「立ち帰る場所」

1月3日(日) 10時30分からの新年礼拝は金原堅二神学生による「立ち帰る場所」です。聖書は新約聖書「ルカによる福音書」 15章11節から32節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。現在教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーティションを設置し、検温、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。 なお、礼拝室は暖房を入れていますが、換気のために礼拝中もドアや窓を開けたままにしていますので、上着などで体温調整をお願いします。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年12月27日(日) 日曜朝の礼拝「神に支えられて生きる」

12月27日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「神に支えられて生きる」です。聖書は新約聖書「テモテへの手紙Ⅱ」 1章1節から8節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。なお、現在教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーティションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。 また、礼拝室は暖房を入れていますが、換気のために礼拝中もドアや窓を開けたままにしていますので、上着などで体温調整をお願いします。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年12月20日(日) クリスマス礼拝「最初のクリスマスの出来事」

12月20日(日) 10時30分からのクリスマス礼拝は小出昌司引退教師による「最初のクリスマスの出来事」です。聖書は新約聖書「ルカによる福音書」 2章1節から7節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加して頂けます。現在教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーティションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。 礼拝室は暖房を入れていますが、換気のために礼拝中もドアや窓を開けたままにしていますので、上着などで体温調整をお願いします。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年12月13日(日) 待降節第3主日礼拝「ヨハネの母と主イエスの母の対面」

12月13日(日) 10時30分からの待降節第3主日礼拝は小出昌司引退教師による「ヨハネの母と主イエスの母の対面」です。聖書は新約聖書「ルカによる福音書」 1章39節から56節。 今年のクリスマス礼拝は12月20日です。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。 現在教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーティションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。 礼拝室は暖房を入れていますが、換気のために礼拝中もドアや窓を開けたままにしていますので、上着などで体温調整をお願いします。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年12月6日(日) 待降節第2主日礼拝「私は心を確かにします」

12月6日(日) 10時30分からの待降節第2主日礼拝は金昭貞伝道師による「私は心を確かにします」です。聖書は旧約聖書「詩編」 57編。 今年のクリスマス礼拝は12月20日です。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。 現在教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーティションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。 礼拝室は暖房を入れていますが、換気のために礼拝中もドアや窓を開けたままにしていますので、上着などで体温調整をお願いします。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年11月29日(日) 待降節第1主日礼拝「今は、救いの完成を待つ時」

11月29日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「今は、救いの完成を待つ時」です。聖書は新約聖書「ローマの信徒への手紙」 13章8節から14節。この日からイエス・キリストのご降誕を待ち望む待降節に入ります。今年のクリスマス礼拝は12月20日です。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。現在教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーティションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。また、礼拝室は暖房を入れていますが、換気のために礼拝中もドアや窓を開けたままにしています。上着などで体温調整をお願いします。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年11月22日(日) 日曜朝の礼拝「地上最大の出来事」

11月22日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「地上最大の出来事」です。聖書は新約聖書「ヨハネによる福音書」 20章1節から18節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。現在教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。また、礼拝室は暖房を入れていますが、換気のために礼拝中もドアや窓を開けたままにしています。上着などで体温調整をお願いします。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年11月15日(日) 日曜朝の礼拝「本当にイエスは神の子だった」

11月15日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「本当にイエスは神の子だった」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 15章33節から41節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。また、礼拝室は暖房を入れていますが、換気のために礼拝中もドアや窓を開けたままにしています。上着などで体温調整をお願いします。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年11月8日(日) 日曜朝の礼拝「見たら信じるという者たち」

11月8日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「見たら信じるという者たち」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 15章21節から32節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。なお、この日は聖餐式も執り行います。教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、換気、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年11月1日(日) 日曜朝の礼拝「神の主権と摂理」

11月1日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「神の主権と摂理」です。聖書は旧約聖書「ルツ記」 4章1節~22節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、換気、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年10月25日(日) 日曜朝の礼拝「死にいたるまでの従順」

10月25日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「死にいたるまでの従順」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 15章1節から20節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、換気、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年10月18日(日) 日曜朝の礼拝「予告されていた罪に堕ちる」

10月18日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「予告されていた罪に堕ちる」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 14章66節から72節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。教会では、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、換気、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年10月11日(日) 日曜朝の礼拝「人間に裁かれる神の御子」

10月11日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「人間に裁かれる神の御子」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 14章53節から65節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。また、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年10月4日(日) 日曜朝の礼拝「家を絶やさぬボアズの憐れみ」

10月4日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「家を絶やさぬボアズの憐れみ」です。聖書は旧約聖書「ルツ記」 3章1節から18節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。また、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年9月27日(日) 日曜朝の礼拝「主イエス逮捕さる」

9月27日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「主イエス逮捕さる」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 14章43節から52節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。また、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年9月20日(日) 日曜朝の礼拝「誘惑に陥らないように」

9月20日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「誘惑に陥らないように」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 14章27節から42節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加して頂けます。また、新型コロナウイルス感染防止のために、講壇にはアクリルパーテーションを設置し、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、対策を講じて礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年9月13日(日) 日曜朝の礼拝「主と食卓を共にする」

9月13日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「主と食卓を共にする」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 14章12節から26節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。また、マスク着用、手指消毒、間隔をとった座席の配置、礼拝時間の短縮など、感染予防対策をとって礼拝を行っています。皆さまのお越しをお待ちしております。

2020年9月6日(日) 日曜朝の礼拝「主の憐れみ」

9月6日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「主の憐れみ」です。聖書は旧約聖書「ルツ記」 2章1節から23節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年8月30日(日) 日曜朝の礼拝「価値観の違い」

8月30日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「価値観の違い」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 14章1節から11節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年8月23日(日) 日曜朝の礼拝「目をさましていなさい」

8月23日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「目をさましていなさい」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 13章28節から37節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年8月16日(日) 日曜朝の礼拝「終わりの日に呼び集められる者」

8月16日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「終わりの日に呼び集められる者」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 13章14節から27節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年8月9日(日) 日曜朝の礼拝「最後まで耐え忍ぶ人は救われます」

8月9日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「最後まで耐え忍ぶ人は救われます」です。聖書は旧約聖書「エレミヤ書」 1章4節から9節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年8月2日(日) 日曜朝の礼拝「ナオミの苦しみと決断」

8月2日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「ナオミの苦しみと決断」です。聖書は旧約聖書「ルツ記」 1章1節から18節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年7月26日(日) 日曜朝の礼拝「新しく生まれる」

7月26日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金原堅二神学生による「新しく生まれる」です。聖書は新約聖書「ヨハネによる福音書」 3章1節から16節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年7月19日(日) 日曜朝の礼拝「目を覚まして御国を待つ」

7月19日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金原堅二神学生による「目を覚まして御国を待つ」です。聖書は新約聖書「マタイによる福音書」 25章1節から13節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年7月12日(日) 日曜朝の礼拝「神の国はどこにあるのか」

7月12日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金原堅二神学生による「神の国はどこにあるのか」です。聖書は新約聖書「ルカによる福音書」 17章20節から21節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年7月5日(日) 日曜朝の礼拝「神の国は近づいた!」

7月5日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金原堅二神学生による「神の国は近づいた!」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 1章14節から15節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年6月28日(日) 日曜朝の礼拝「見せかけの信仰と、まことの信仰」

6月28日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「見せかけの信仰と、まことの信仰」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 12章38節から44節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年6月21日(日) 日曜朝の礼拝「神と隣人を愛しなさい」

6月21日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「神と隣人を愛しなさい」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 12章28節から37節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年6月14日(日) 日曜朝の礼拝「復活についての思い違い」

6月14日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「復活についての思い違い」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 12章18節から27節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年6月7日(日) 日曜朝の礼拝「天の父が完全であられるように」

6月7日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「天の父が完全であられるように」です。聖書は新約聖書「マタイによる福音書」 5章43節から48節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

6月7日 日曜礼拝再開のお知らせ

新型コロナウイルスの感染拡大を避けるため、しばらく教会に集まっての礼拝を休止しておりましたが、次週6月7日より再開致します。再開に当たっては、マスク着用、手指消毒、礼拝時間の短縮、換気、間隔を取った椅子の配置など、感染予防対策を十分にとりたいと思いますので、ご理解とご協力をお願い致します。

日曜礼拝休止のお知らせ

新型コロナウイルス感染症に関する緊急事態宣言が全国に出されましたので、4/26(日)からしばらくの間、教会に集まっての日曜礼拝を休止致します。再開する際には、ホームページ上でお知らせ致します。また、現在当教会の礼拝に出席しておられる皆さんは、前もってお送りする週報と説教原稿を用いて、それぞれの家庭で礼拝をささげてください。苦難の中にあっても、神さまのお守りと平安が皆さまの上にありますようにお祈り致します。

2020年4月19日(日) 日曜朝の礼拝「主イエスを宣べ伝えなさい」

4月19日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「主イエスを宣べ伝えなさい」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 16章9節から20節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年4月12日(日) イースター礼拝「今日イエスが復活されました」

4月12日(日) 10時30分からのイースター礼拝は小出昌司引退教師による「今日イエスが復活されました」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 15章42節から16章8節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年4月5日(日) 日曜朝の礼拝「主は私の頭を高くあげてくださる方」

4月5日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「主は私の頭を高くあげてくださる方」です。聖書は旧約聖書「詩編」 3編1節から9節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年3月29日(日) 日曜朝の礼拝「祈り求めなさい」

3月29日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「祈り求めなさい」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 11章20節から25節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年3月22日(日) 日曜朝の礼拝「実を結ぶ信仰」

3月22日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「実を結ぶ信仰」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 11章12節から19節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年3月15日(日) 日曜朝の礼拝「神が選んだしもべ」

3月15日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は大宮季保引退教師による「神が選んだしもべ」です。聖書は新約聖書「マタイによる福音書」 12章15節から21節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年3月8日(日) 日曜朝の礼拝「主に用いられる喜び」

3月8日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「主に用いられる喜び」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 11章1節から11節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年3月1日(日) 日曜朝の礼拝「行って、あなたも同じようにしなさい」

3月1日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「行って、あなたも同じようにしなさい」です。聖書は新約聖書「ルカによる福音書」 10章25節から37節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年2月23日(日) 日曜朝の礼拝「あなたの信仰があなたを救う」

2月23日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「あなたの信仰があなたを救う」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 10章46節から52節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年2月16日(日) 日曜朝の礼拝「神のみ心への信頼」

2月16日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は大宮季保引退教師による「神のみ心への信頼」です。聖書は旧約聖書「サムエル記下」 15章24節から29節、16章5節から14節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年2月9日(日) 日曜朝の礼拝「仕えるために来られたお方」

2月9日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「仕えるために来られたお方」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 10章32節から45節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年2月2日(日) 日曜朝の礼拝「主の教えを愛する人の道」

2月2日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「主の教えを愛する人の道」です。聖書は旧約聖書「詩編」 1編。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年1月26日(日) 日曜朝の礼拝「何に依存して生きるのか」

1月26日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「何に依存して生きるのか」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 10章23節から31節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年1月19日(日) 日曜朝の礼拝「献身」

1月19日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は吉田謙教師による「献身」です。聖書は新約聖書「ローマの信徒への手紙」 12章1節から8節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年1月12日(日) 日曜朝の礼拝「天に宝を積む」

1月12日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は小出昌司引退教師による「天に宝を積む」です。聖書は新約聖書「マルコによる福音書」 10章17節から22節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

2020年1月5日(日) 日曜朝の礼拝「実体はキリストにあります」

1月5日(日) 10時30分からの日曜朝の礼拝は金昭貞伝道師による「実体はキリストにあります」です。聖書は新約聖書「コロサイの信徒への手紙」 2章6節から23節。この礼拝はキリスト教に興味がある方ならどなたでも参加できます。皆さまお気軽にお越しください。

過去のお知らせ 年度別

滋賀摂理教会からのお知らせを年度別にまとめてあります。

教会をお探しなら滋賀摂理教会へ

日本キリスト改革派 滋賀摂理教会の礼拝堂

草津市の近辺でキリスト教会をお探しなら、日本キリスト改革派 滋賀摂理教会へどうぞ。私たちは40年以上の歴史を持つプロテスタント教会です。毎週日曜日には神様へ祈りと感謝をささげる礼拝を開いています。興味のある方は自由にご参加ください。